SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Kłaju

Book

In basket

rate

Marysia w zerówce / [tekst] Nadia Berkane, [ilustracje] Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Author

[tekst pol. Patrycja Zarawska]. Autor Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tłumaczenie Nesme Alexis. Ilustracje

Form of Work

Książki

Subject

Misia Marysia--(postać fikcyjna) Szkoła

Genre/Form

Książka dla małych dzieci Opowiadania i nowele

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kłaj

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pajączek Kędziorek : jak dobrze mieć rodzeństwo / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; [tłumaczenie: Agata Janiszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Author

Amft Diana (1975- ). Autor Matos Martina (1978- ). Ilustracje Janiszewska Agata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Pająki Rodzeństwo

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe

Pajączek Kędziorek będzie miał rodzeństwo! Cóż to za ekscytujące doświadczenie. Ciekawe, jak to jest z takim maluszkiem w domu? Czy już coś potrafi? Razem z przyjaciółmi pajączek Kędziorek rusza w drogę, by w rodzinach innych leśnych zwierząt znaleźć odpowiedzi na swoje pytania.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kłaj

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pajączek Kędziorek : przyjęcie urodzinowe / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; [tłumaczenie: Agata Janiszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Author

Amft Diana (1975- ). Autor Matos Martina (1978- ). Ilustracje Mickiewicz-Janiszewska Agata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Pająki Urodziny

Genre/Form

Opowiadania i nowele

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Brzezie

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia mówi "nie" / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2014]. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane, Alexis Nesme)

Author

Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja. Tłumaczenie Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala (pol.)

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Nieposłuszeństwo Zachowanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Nie, nie i nie! Misia Marysia odpowiada w ten sposób na każdą propozycję. Dlaczego? Sama nie wie! Nawet gdy bardzo ma na coś ochotę, odmawia i nie zgadza się na nic. Na szczęście rodzice i chomik Gryzek mają sposób na małą uparciuchę.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Szarów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia na basenie / Nadia Berkane ; [tekst polski Patrycja Zarawska] ; il. Alexis Nesme. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2013. - [20] s. : il. kolor. ; 22x22 cm.

Author

Berkane Nadia (1973- ). Zarawska Patrycja. Oprac. Nesme Alexis. Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Szarów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia nad morzem / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2009. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Author

Berkane Nadia (1973- ) Autor Nesme Alexis Autor Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Morza Plaże Piasek

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

Oto kolejne spotkanie z rezolutną misią Marysią, jej rodzicami i chomikiem psotnikiem. Razem z małą bohaterką przeżywamy typowe przygody kilkuletniej dziewczynki, razem z nią śmiejemy się, płaczemy i świetnie bawimy. Misia Marysia plażuje nad morzem, bawi się na wsi i w ogrodzie, zaprasza na noc przyjaciółkę, zmaga się z ospą wietrzną i z tajemniczym złodziejaszkiem, który podkrada jej deser… Ta ciepła, wesoła, wspaniale ilustrowana seria ma wielu oddanych fanów – warto do nich dołączyć!

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Szarów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Other collections

In basket

rate

Marysia u babci i dziadka / tekst Nadia Berkane ; tekst polski Patrycja Zarawska ; il. Alexis Nesme. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo DEBIT, [2014]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(MARYSIA - Nadia Berkane)

Author

Berkane Nadia (1973- ). Tekst. Zarawska Patrycja. Tekst polski. Nesme Alexis. Il.

Subject

Opowiadanie dziecięce francuskie--21 w.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Szarów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia. To moje! / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; oprac. lit. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2020. - [20] s. : il. kol. ; 22 cm.

(Marysia/Nadia Berkane)

Author

Berkane Nadia (1973- ). Tekst Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Oprac. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce francuskie

Misia Marysia nie umie się dzielić zabawkami. Zaprasza do siebie koleżankę, ale nie pozwala jej dotknąć swoich rzeczy. Jak to się skończy? Czy sama będzie się dobrze bawić? [źródło: okładka]

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kłaj

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Franklin i jego sąsiedzi / napisane przez Sharon Jennings w oparciu o postać Franklina stworzoną przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; ilustracje: Brenda Clark ; ilustracje w książce przygotowano z pomoca Shelley Southen ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 22 cm.

Author

Bourgeois Paulette (1951- ) Autor postaci Clark Brenda Autor postaci Southern Shelley Ilustracje Zarawska Patrycja Tłumaczenie Jennings Sharon (1954- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Franklin (postać fikcyjna) Grupy rówieśnicze

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Franklin uwielbia rysować. Bardzo się ucieszył, kiedy nauczycielka pani sowa ogłosiła zadanie domowe z plastyki. Uczniowie mieli narysować coś, co najbardziej lubią w swoim miasteczku. Żółwik z zapałem zabiera się do pracy. Nie jest to jednak takie proste, jak mu się wydawało. Postanawia wybrać się na spacer po miasteczku, aby znaleźć miejsce, które podoba mu się najbardziej. Ale po spacerze ma jeszcze więcej wątpliwości. W końcu wpada na świetny pomysł.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Szarów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(71)-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Lotnictwo / tekst Rachel Crombs i Nicholas Harris ; il. Mike Fuller [i in.] ; tł. Michał Mietelski. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2006. - [12] s. : il. kolor.; 28 cm.

(Panoramy)

Author

Harris Nicholas (1956- ). Coombs Rachel. Tekst Fuller Mike. Il. Mietelski Michał. Tł.

Subject

Lotnictwo

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Szarów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 656.7 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tygrys szablastozębny : projekt / [tekst Clare Hibbert ; ilustracje Tom Connell ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, [2019]. - [10] stron : ilustracje ; 30 cm.

Author

Hibbert Clare (1970- ). Autor Connell Tom. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Tygrys szablastozębny Skamieniałości

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Domain

Hobby i czas wolny Biologia

Młody czytelnik zainteresowany paleontologią tym razem wyrusza na wyprawę do Ameryki Południowej, gdzie wykopuje z ziemi szczątki smilodona, nazywanego też tygrysem szablastozębnym. Jednocześnie poznaje ciekawe szczegóły dotyczące życia tych wielkich, budzących grozę kotów. Na koniec jego wysiłki zostają uwieńczone nagrodą: z elementów, które własnoręcznie wydobył z książki, buduje model szkieletu smilodona.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kłaj

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 599.742.7 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Franklin detektywem / historia została napisana przez Sharon Jennings ; tekst Brian Lasenby ; ilustracje Céleste Gagnon, Sasha McIntyre, Shelley Southern i Laura Vegys ; w oparciu o książki napisane przez Paulette Bourgeois z ilustracjami Brendy Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 28, [5] stron : ilustracje ; 23 cm.

(Czytamy z Franklinem)

(Bardzo Duże Litery)

Author

Jennings Sharon (1954- ). Autor Gagnon Céleste. Ilustrator McIntyre Sasha. Ilustrator Southern Shelley. Ilustrator Vegys Laura. Ilustrator Bourgeois Paulette. Autor Clark Brenda. Ilustrator Lasenby Brian. Autor Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Franklin (postać fikcyjna) Baseball Detektywi amatorzy Śledztwo i dochodzenie Zwierzęta leśne Żółwie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

W tej serii każda książka zawiera pełną przygodę Franklina i jego przyjaciół, tyle że przedstawianą w skrócie i opisaną łatwym językiem. Proste zdania i nieskomplikowane słowa to zachęta dla dziecka, które właśnie uczy się czytać. Przedszkolaki mają doskonałą okazję, by zacząć naukę czytania ze swoim ulubionym bohaterem, a sześciolatki i starsze dzieci zapewne przeczytają łatwy tekst samodzielnie. W tej serii ukazano przygody znane dzieciom z telewizji, jednak zawsze w nieco zmienionej wersji.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Brzezie

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(71)-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kot Papla i skarpetki / Joanna Krzyżanek ; ilustrował Zenon Wiewiurka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - 31 stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Czytamy bez Mamy. 1 Poziom, Pierwsze Kroki : dla dzieci, które zaczynają czytać)

Author

Krzyżanek Joanna. Autor Wiewiurka Zenon. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Klasa 1.

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Opowiastka o kocie, który próbuje rozwiązać zagadkę znikających skarpetek. Kto je podkrada mieszkańcom miasteczka? Czy chomikuje je właścicielka sklepu ze skarpetkami, krawiec szyjący Skarpeciaki, dyrektor Muzeum Skarpetek czy Filip - miłośnik skarpet. A może chomik? Kto pomoże Cynamonowi, Lakocie i Papli dowiedzieć się, czy istnieją prawe i lewe skarpetki. „Kot Papla i skarpetki” to książeczka dla dzieci, które znają już wszystkie litery, dwuznaki i zmiękczenia. Potrafią czytać, ale chcą robić to płynnie. Duże litery, proste zdania i piękne ilustracje są zaproszeniem na literkową ucztę.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Szarów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niedźwiedź / Renne ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [24] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Author

Renne. Autor Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Niedźwiedzie

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Edukacja i pedagogika

Jak żyją niedźwiedzie? Nie słodkie, milutkie misie występujące w bajkach i wierszykach, tylko prawdziwe dzikie zwierzęta zamieszkujące góry na południu naszego kraju. Co jedzą, gdzie się kryją, jak sobie radzą w zimie? Książka w przyjazny dla dziecka sposób przedstawia całą prawdę o niedźwiedziach brunatnych. Pokazuje, na co polują i kto poluje na nie. Przedstawia małe niedźwiadki z mamą, a także duże samotne samce. Ukazuje te wspaniałe zwierzęta bez mitów i bajania, zgodnie z encyklopedyczną prawdą. Na koniec zapoznaje czytelnika z innymi występującymi na świecie niedźwiedziami, podsumowuje fakty z życia niedźwiedzi oraz wyjaśnia trudniejsze pojęcia. Czy wiedzieliście, że oprócz niedźwiedzi tylko ludzie i niektóre małpy chodzą na całych stopach? Ta i wiele innych ciekawostek czekają na małych miłośników przyrody.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kłaj

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 599.742.2(02.053.2) [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Orzeł / Renne ; [tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [26] stron : ilustracje ; 27 cm.

(Dzikie zwierzęta w naturze / Renne)

Author

Renne. Autor Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie Renne. Dzikie zwierzęta w naturze

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Orły

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia Edukacja i pedagogika

Jak żyją orły? Te majestatyczne drapieżniki, które zamieszkują cały świat poza Antarktydą, oczarują Cię swoim pięknem. Co jedzą, gdzie wiją gniazda, jak sobie radzą w zimie? Książka w przyjazny dla dziecka sposób przedstawia całą prawdę o orłach. Pokazuje, na co polują i kto jest ich wrogiem, jak się rozmnażają. Ukazuje te wspaniałe zwierzęta bez mitów i bajania, zgodnie z encyklopedyczną prawdą. Na koniec książka zapoznaje czytelnika z różnymi gatunkami orłów. Dodatkowym walorem publikacji są przepiękne ilustracje. Ciekawostka Czy wiedzieliście, że bielik wcale nie jest orłem? Pary tych ptaków łączą się zazwyczaj do końca życia jednego z partnerów.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kłaj

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 598.2(02.053.2) [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wilk / Renne ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [26] stron : ilustracje ; 27 cm.

(Dzikie Zwierzęta w Naturze / Renne)

Author

Renne. Autor Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie Renne. Dzikie zwierzęta w naturze

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Wilk

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia Edukacja i pedagogika

Trzeci tom z serii "Dzikie zwierzęta w naturze". Co wiemy o wilkach? Gdzie mieszkają? Co jedzą i jak polują? Ile osobników liczy wilcza rodzina? Jak jej członkowie porozumiewają się z sobą? Jak spędzają zimę? Dlaczego wyją? Jak przychodzą na świat i dorastają maluchy? Po czym poznać, że osobnik, którego ślady widzimy, jest nastolatkiem? Czy wiecie, że samotny wilk w poszukiwaniu narzeczonej potrafi przewędrować setki kilometrów? Książka w przystępny dla dziecka sposób przedstawia te fascynujące zwierzęta w ich naturalnym otoczeniu. Zawiera realistyczne ilustracje i wiele interesujących faktów. Na pewno zaciekawi małego przyrodnika, a także zapewne pomoże ujrzeć wilka bez złowrogiej baśniowej otoczki, przez którą drapieżniki te znalazły się na liście gatunków zagrożonych.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kłaj

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 599.742.1(02.053.2) [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Biegnij, Ciastku, biegnij! Jak być w dobrej formie/ Steve Smallman ; il. Neil Price ; [tł. Weronika Różycka]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, ca 2014. - [24] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Smallman Steve Price Neil. (1965- ). Il. Różyczka Weronika. Tł.

Genre/Form

Literatura dziecięca angielska

Dlaczego oglądanie telewizji, popijanie herbatki i jedzenie słodyczy może się źle skończyć, pokazuje historia pościgu za piernikowym chłopcem o smakowitym imieniu Ciastek. Okazuje się, że unikający aktywności fizycznej i delektujący się jedzeniem bohaterowie nie są w stanie dogonić Ciastka. Udaje się to dopiero lisowi, który bycie w dobrej formie zawdzięcza beztroskim zabawom ruchowym na łące i zdrowemu odżywianiu. Czy pomoże okrąglutkim staruszkom, ogromnej krowie i ociężałemu koniowi zmienić złe nawyki? [recenzja i okładka - źródło: wydawnictwo-debit.pl]

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Szarów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dzieci w sieci czyli Dobre maniery w internecie / Zofia Staniszewska ; ilustrował Artur Nowicki. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - 48, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.

Author

Staniszewska Zofia (1968- ). Autor. Nowicki Artur (ilustrator). Ilustracje.

Form of Work

Książki. Poradniki i przewodniki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat.

Demographic Group

Literatura polska.

Subject

Internauci Internet Netykieta. Savoir-vivre. Cyberprzemoc Wychowanie Dzieci. Młodzież.

Genre/Form

Poradnik

Domain

Informatyka i technologie informacyjne Hobby i czas wolny Rodzina, relacje międzyludzkie Edukacja i pedagogika Media i komunikacja społeczna

Wyjątkowy przewodnik po internetowym życiu przeznaczony dla dzieci i młodzieży. W przystępny i zabawny sposób zgłębia tajniki etykiety w sieci, zajmując się kulturą wpisów na portalach społecznościowych, blogach oraz użytkowaniem smartfonów i tabletów. Porusza temat cyberprzemocy i bezpieczeństwa w internecie. Dzięki uprzejmości Fundacji Dajemy Dzieciom Siłę książka zawiera wzór umowy pomiędzy rodzicem a dzieckiem, określającej zasady korzystania z internetu przez dziecko.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kłaj

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

Ignacy i Mela na tropie złodzieja : zagadka stacji kosmicznej [Dokument dźwiękowy] / Zofia Staniszewska ; czyta Artur Barciś. - Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - 1 płyta audio (CD) (1 godz. 37 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

Author

Staniszewska Zofia (1968- ) Autor Barciś Artur (1956- ) Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Bliźnięta Śledztwo dochodzenie Zagubione przedmioty

Genre/Form

Opowiadania i nowele Dokument dźwiękowy Książka mówiona

Powiew przygody wywiał Melę i Ignacego na niespokojny Bałtyk. Bliźniaki na trzymasztowym szkunerze Zawiszy Czarnym stawią czoło sztormowi na pełnym morzu, wezmą udział w podwodnej eksploracji zatopionego żaglowca i nauczą się, jak przetrwać wachtę z groźnym kukiem. Mela przeżyje spotkanie w morskich odmętach z prehistorycznym jaszczurem oraz legendarnym kapitanem Zaruskim, a Ignacy dowie się, na czym polega marynarskie karmienie rybek. Czy młodym detektywom uda się przy okazji rozwiązać zagadkę zniknięcia dzwonu okrętowego i odnaleźć rzeźbę dziobową żaglowca?

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kłaj

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hurra, idę do szkoły! : historyjki na początek szkoły / tekst Ingrid Uebe ; il. Andrea Hebrock ; [tł. Agata Janiszewska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2011. - 88, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Uebe Ingrid. Hebrock Andrea (1971- ). Il. Janiszewska Agata. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kłaj

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)