Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Legimi
(92)
Katalog zbiorów
(85)
Forma i typ
E-booki
(92)
Książki
(84)
Proza
(29)
Dostępność
nieokreślona
(107)
Placówka
Kłaj
(72)
Brzezie
(31)
Szarów
(4)
Autor
Flanagan John (1944- )
(29)
Kroszczyński Stanisław
(14)
Iglesias Gracia
(12)
Bobocińska Ewa
(7)
Mazo Margarita del
(7)
Pokaż więcej ...
Román José Carlos
(7)
Byczek Zuzanna
(6)
Rees Gwyneth
(6)
Rodríguez Eva
(6)
Andrés José Carlos
(5)
Drewnowski Jacek
(5)
Krauze Magdalena
(5)
Ure Jean (1942- )
(5)
Byczek Zuzanna (tłumacz)
(4)
Donnelly Karen
(4)
Kiselova Valeria
(4)
Kraljič Helena
(4)
Acosta Alicia
(3)
Carbonell Paula
(3)
Farmer Nancy (1941- )
(3)
Kaczarowska Małgorzata
(3)
Komerski Grzegorz
(3)
Mazo Margarita Del
(3)
Bannister Emily
(2)
Dapena Beatrid
(2)
De la Cruz Melissa (1971- )
(2)
Delaney Joseph (1945- )
(2)
Flanagan John (1944- ). Drużyna
(2)
Galante Cecilia
(2)
Krasińska Aneta
(2)
Meléndez Álex
(2)
Mongredien Sue
(2)
Pilkey Dav (1966- )
(2)
Pilkey Dav (1966- ). Kapitan Majtas
(2)
Riddle A. G
(2)
Silvestro Annie
(2)
Strukowska Dorota
(2)
Vargas Witold
(2)
Wasilewska Iwona
(2)
Wheeler Jeffrey Paul
(2)
Żbikowska Małgorzata
(2)
Acedo Guadalupe
(1)
Adelt Krzysztof
(1)
Alberti Rafael
(1)
Alicia Acosta
(1)
Alonso Pablo
(1)
Ashman Linda
(1)
Baltyn Hanna
(1)
Bieliński Igor
(1)
Black Holly (1971- )
(1)
Black Holly (1971- ). Biały kot
(1)
Black Holly (1971- ). Czarne serce
(1)
Black Holly (1971- ). Czerwona rękawiczka
(1)
Black Holly (1971- ). Lila Zachorov w 13 odsłonach
(1)
Bonita Raquel
(1)
Booth Martin (1944-2004)
(1)
Braiter Paulina
(1)
Braiter Paulina (1968- )
(1)
Braiter Paulina (1968- ). Tłumaczenie
(1)
Brière-Haquet Alice
(1)
Carranza Maite (1958- )
(1)
Casasola Patricia
(1)
Cronin Brian
(1)
Cruz Dani
(1)
Cullen Lynn
(1)
Dapena Beatriz
(1)
Dee Barbara
(1)
Delaney Joseph (1945- ). Arena 13
(1)
Delaney Joseph (1945-)
(1)
Drzewicka Justyna
(1)
Eschbach Andreas (1959- )
(1)
Fitzgerald Bea
(1)
Flanagan John (1944- ). Zwiadowcy
(1)
Flanagan John. Zwiadowcy
(1)
Fresno Susana López del
(1)
Gajek Grzegorz (1987- )
(1)
Gajek Grzegorz (1987- ). Strażnicy Starego Lasu
(1)
Galán Daniel Montero
(1)
García Silvia
(1)
González Nanu
(1)
Grimm Hermanos
(1)
Hanh Thich Nhat
(1)
Hildebrand Johanne
(1)
Hudson Annabel
(1)
Illg Tomasz
(1)
Jachimczyk Emilia
(1)
James Erica (1960- )
(1)
Jankowski Piotr
(1)
Jankowski Piotr (tłumacz)
(1)
Johnson Gillian
(1)
Johnson gillian
(1)
Komerski Grzegorz (tłumacz)
(1)
Krochmal Anna (1965- )
(1)
Kroszczyński Stanisław (tłumacz)
(1)
Kędzierski Robert
(1)
Lacasa Blanca
(1)
Lorca Federico Garcia
(1)
Marcos Alex de
(1)
Millay Katja
(1)
Mętrak Natalia
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(106)
2010 - 2019
(50)
2000 - 2009
(21)
Okres powstania dzieła
2001-
(26)
1989-2000
(2)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(176)
Język
polski
(176)
nieznany (0 1)
(1)
Odbiorca
Młodzież
(13)
9-13 lat
(12)
14-17 lat
(9)
Dzieci
(4)
6-8 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
(10)
Literatura polska
(10)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura angielska
(4)
Temat
Literatura młodzieżowa australijska
(14)
Wojownicy
(6)
Literatura młodzieżowa angielska
(5)
Literatura młodzieżowa angielska 21 w.
(4)
Powieść amerykańska
(4)
Pokaż więcej ...
Władza
(4)
Literatura dziecięca angielska
(3)
Literatura dziecięca angielska 21 w.
(3)
Magia
(3)
Miłość
(3)
Nauczyciele
(3)
Przyjaźń
(3)
Relacja romantyczna
(3)
Zdrada
(3)
Bunt
(2)
Getta żydowskie
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Kobieta
(2)
Spisek
(2)
Tajne organizacje
(2)
Walka dobra ze złem
(2)
Bitwy
(1)
Bóstwa
(1)
Chłopcy
(1)
Decyzje
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziewczęta
(1)
Hades (bóstwo)
(1)
Kapitan Majtas (postać fikcyjna)
(1)
Klątwa
(1)
Kopernik, Mikołaj (1473-1543)
(1)
Koty
(1)
Księgowi
(1)
Literatura młodzieżowa australijska 21 w.
(1)
Literatura młodzieżowa hiszpańska
(1)
Literatura młodzieżowa niemiecka
(1)
Literatura młodzieżowa polska 21 w.
(1)
Matki i synowie
(1)
Małżeństwo aranżowane
(1)
Małżeństwo ponowne
(1)
Narzeczeństwo
(1)
Nastolatki
(1)
Osoby zaginione
(1)
Persefona (bóstwo)
(1)
Podróże w czasie
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Powieść fantastyczna
(1)
Powieść młodzieżowa australijska
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Profesorowie
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Przywództwo
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Szkoła
(1)
Szkoły (budynki)
(1)
Toksyczne związki
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Uczniowie
(1)
Walka
(1)
Walka wręcz
(1)
Wynalazki
(1)
Władcy
(1)
Zaklęcia i czary
(1)
Zakochanie
(1)
Zawód miłosny
(1)
Zemsta
(1)
Żarty
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1939-1945
(2)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Łódź (woj. łódzkie)
(2)
Gatunek
Powieść
(14)
Fantasy
(11)
Powieść amerykańska
(7)
Powieść obyczajowa
(7)
Powieść przygodowa
(5)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(4)
Powieść młodzieżowa angielska
(3)
Romans
(3)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(2)
Literatura młodzieżowa australijska
(2)
Powieść młodzieżowa australijska
(2)
Powieść przygodowa dla młodzieży
(2)
Powieść angielska
(1)
Powieść fantastyczna
(1)
Powieść fantastyczna amerykańska
(1)
Powieść fantastyczna dla młodzieży
(1)
Powieść fantasy
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść islandzka
(1)
Powieść młodzieżowa fantastyczna
(1)
Pokaż mniej ...
177 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Córka Rembrandta / Lynn Cullen ; przeł. [z ang.] Grzegorz Komerski. - Warszawa : Jaguar, 2008. - 343 s. ; 20 cm.
Autor
Cullen Lynn Komerski Grzegorz. Tł.
Temat
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłaj
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smak zazdrości / Melissa de la Cruz ; tł. [z ang.] Grzegorz Komerski. - Warszawa : Jaguar, 2011. - 278 s. ; 21 cm.
(Klika z San Francisco ; T. 2.)
Autor
De la Cruz Melissa (1971- ). Komerski Grzegorz (tłumacz). Tł.
Gatunek
Literatura młodzieżowa amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłaj
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uwaga! Nowa twarz / Melissa de la Cruz ; tł. [z ang.] Stanisław Kroszczyński. - Warszawa : Jaguar, 2011. - 303, [1] s. ; 21 cm.
(Klika z San Francisco ; T. 1.)
Autor
De la Cruz Melissa (1971- ). Kroszczyński Stanisław (tłumacz). Tł.
Gatunek
Literatura młodzieżowa amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłaj
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystko OK! / Barbara Dee ; przeł. [z ang.] Grzedorz Komerski. - Warszawa : Jaguar, 2013. - 223, [1] s. ; 20 cm.
(Ups!)
Autor
Dee Barbara. Komerski Grzegorz. Tł.
Temat
Literatura młodzieżowa angielska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kłaj
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brzezie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Black*Out / Andreas Eschbach ; Tł. Maciej Nowak-Kreyer. - Warszawa : Jaguar, 2014. - 453 s. ; 21 cm.
(Trylogia outsiderów / Andreas Eschbach ; 2)
Autor
Eschbach Andreas (1959- ). Nowak-Kreyer Maciej (1976- ). Tł.
Temat
Literatura młodzieżowa niemiecka
Gatunek
Powieść przygodowa dla młodzieży
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłaj
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziki ogień / Nancy Farmer ; tł. [z ang.] Jacek Drewnowski. - Warszawa : Jaguar, 2008. - 454,[1] s. ; 21 cm.
Autor
Farmer Nancy (1941- ) Drewnowski Jacek. Tł.
Temat
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłaj
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkoła bardów / Nancy Farmer ; tł. [z ang.] Grzegorz Komerski. - Warszawa : Jaguar, 2010. - 477,[3] s. ; 21 cm.
Autor
Farmer Nancy (1941- ) Komerski Grzegorz. Tł.
Temat
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłaj
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bitwa na Wrzosowiskach / John Flanagan ; tł. Małgorzata Kaczarowska. - Warszawa : Jaguar, cop. 2016. - 397 s. : il. ; 20 cm.
(Zwiadowcy, wczesne lata / John Flanagan ; ks. 2)
Autor
Flanagan John (1944- ). Kaczarowska Małgorzata. Tł.
Gatunek
Literatura młodzieżowa australijska Powieść młodzieżowa fantastyczna.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłaj
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(94)-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bitwa o Skandię. Ks. 4 / John Flanagan ; tł. [z ang.] Stanisław Kroszczyński. - Warszawa : Jaguar, 2009. - 384 s. ; 20 cm.
(Zwiadowcy ; 4)
Autor
Flanagan John (1944- ) Kroszczyński Stanisław. Tł.
Temat
Literatura młodzieżowa australijska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kłaj
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(94)-93 [lok. Wypożyczalnia] (2 egz.)
Brzezie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(94)-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarnoksiężnik z Północy. Ks. 5 / John Flanagan ; tł. [z ang.] Dorota Strukowska. - Warszawa : Jaguar, 2010. - 382,[1] s. ; 20 cm.
(Zwiadowcy ; 5)
Autor
Flanagan John (1944- ) Strukowska Dorota. Tł.
Temat
Literatura młodzieżowa australijska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kłaj
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(94)-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brzezie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(94)-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Halt w niebezpieczeństwie. Ks. 9 / John Flanagan ; tł. [z ang.] Stanisław Kroszczyński. - Warszawa : Jaguar, cop. 2011. - 512 s. ; 20 cm.
(Zwiadowcy ; 9)
Autor
Flanagan John (1944- ) Kroszczyński Stanisław. Tł.
Temat
Literatura młodzieżowa australijska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kłaj
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(94)-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brzezie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(94)-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kaldera. T.7 / John Flanagan; tłumaczenie Stanisław Kroszczyński. - Warszawa : Jaguar, 2017. - 399 stron ; 20 cm.
(Drużyna / John Flanagan ; 7)
Autor
Flanagan John (1944- ) Autor Byczek Zuzanna. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Gatunek
Powieść przygodowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłaj
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(94)-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królewski zwiadowca. Ks. 12 / John Flanagan ; tł. [z ang.] Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, cop. 2013 . - 487 s. ; 20 cm.
(Zwiadowcy ; 12)
Autor
Flanagan John (1944- ) Drewnowski Jacek. Tł.
Temat
Literatura młodzieżowa australijska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kłaj
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brzezie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(94)-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królowie Clonmelu. Ks. 8 / John Flanagan ; tł. [z ang.] Stanisław Kroszczyński. - Warszawa : Jaguar, cop. 2011. - 472 s. ; 20 cm.
(Zwiadowcy ; 8)
Autor
Flanagan John (1944- ) Kroszczyński Stanisław. Tł.
Temat
Literatura młodzieżowa australijska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kłaj
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brzezie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(94)-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morska pogoń. T.9 / John Flanagan ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Jaguar, copyright 2022. - 299 stron ; 20 cm.
(Drużyna / John Flanagan ; ks. 9)
Autor
Flanagan John (1944- ). Autor Byczek Zuzanna. Tłumaczenie Flanagan John (1944- ). Drużyna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Temat
Wojownicy
Gatunek
Powieść Fantasy
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłaj
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(94)-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najeźdźcy. Ks. 2 / John Flanagan ; tł. [z ang.] Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, cop. 2010. - 437, [1] s. ; 20 cm.
(Drużyna ; 2)
Autor
Flanagan John (1944- ) Byczek Zuzanna. Tł.
Temat
Literatura młodzieżowa australijska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłaj
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(94)-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niewolnicy z Socorro. T.4 / John Flanagan; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa :Jaguar ,cop.2014. - 478 s. ;20 cm.
(Drużyna ; 4)
Autor
Flanagan John (1944- ).
Gatunek
Literatura młodzieżowa australijska
Drużyna Hala wyrusza do Araulenu, by zmienić stacjonujących tam Skandian, którzy mają za zadanie ochronę miejscowej ludności przed napastnikami z Arydii - okrutnymi handlarzami niewolników. Jednak wszystkie plany biorą w łeb. Nawet wysłannik króla Duncana, dowódca Korpusu Zwiadowców, Gilan, musi odłożyć na później realizację królewskiego zlecenia.(z okł.)
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłaj
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(94)-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieznany ląd. T.6 / John Flanagan ; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 391 s. ; 20 cm.
(Drużyna ; 6)
Autor
Flanagan John (1944- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Tł.
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska Powieść fantastyczna
Gdy Czaple zostają złapane przez wielki sztorm, znosi je z kursu - tak daleko, że kiedy dopływają na ląd gdzieś na zachodzie, nawet Hal nie może znaleźć go na swoich mapach. Czują, że są obserwowani, ale nie mają kontaktu z tubylcami. Przynajmniej dopóki przypadkiem nie przeszkodzą niedźwiedziowi w pożarciu dwójki miejscowych dzieci. Dzięki temu zdobywają wdzięczność plemienia Mawagansett. Jednak spokój nie trwa długo. Bezlitośni Ghostfaces zmierzają w ich kierunku i Czaple będą musiały pomóc nowym przyjaciołom odeprzeć napaść. Pośród zapierającej dech w piersiach akcji i przyprawiających o zawał bitew, jedna z Czapli znajdzie miłość, bliźniacy w końcu doigrają się z ich zamianą tożsamości, a tęskniący za domem Skandianin dowie się, że tam dom gdzie jego serce.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłaj
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(94)-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oblężenie Macindawn. Ks. 6 / John Flanagan ; tł. [z ang.] Dorota Strukowska. - Warszawa : Jaguar, cop. 2010. - 392 s. ; 20 cm.
(Zwiadowcy ; 6)
Autor
Flanagan John (1944- ) Strukowska Dorota. Tł.
Temat
Literatura młodzieżowa australijska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kłaj
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(94)-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brzezie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(94)-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Okup za Eraka. Ks. 7 / John Flanagan ; tł. [z ang.] Stanisław Kroszczyński. - Warszawa : Jaguar, 2010. - 472 s. ; 20 cm.
(Zwiadowcy ; 7)
Autor
Flanagan John (1944- ) Kroszczyński Stanisław. Tł.
Temat
Literatura młodzieżowa australijska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kłaj
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(94)-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brzezie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(94)-93 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej